お昼休みにだらだらとガーディアンの記事を読んでおりました。
1シーズンにハットトリックを一番たくさん記録した選手はだれかと。ふむふむ。
- Who has scored the most hat-tricks in a single season? at Guardian Unlimited
なーんて、こんなありきたりな記事の途中にとんでもない爆弾記事がー。
According to Bild, the former German international and Mönchengladbach coach Holger Fach found himself in the middle of a bisexual love triangle with two members of the women’s national team.
ちょっ、ガーディアンの中でファッハ監督の名前を見つけるとは！
えーとですね、記事によりますと、ファッハは、先日の女子ワールドカップで優勝したドイツ代表メンバーのひとり、Linda Bresonikさんとお付き合いしているそうです。
これだけだと、えー、アスリート同士の恋愛、ほほえましいじゃんで終わるのですが、なにが話題かというと、LindaさんはチームメイトのInga Gringsさんと5年越しのパートナーだったそうで。
おお、女子-女子-男子の究極の三角関係。
ちなみに元記事になったビルトを見ると、LindaさんとIngaさんは破局したけど、よりを戻したといううわさもあるらしい。
『今、私は男を愛している』 by Lindaさん。（ビルトの見出しにちょっと萌える。ファッハ、男らしいじゃん！）
木村さんの『蹴る群れ』でもカミングアウトした女子サッカー選手が出てきましたが、パワフルなアスリートが同性を好きになるって、なんとなくわかる気もする。
てか、普通の人でもヘテロな恋愛はたまに疲れるもんねえ・・・。
あ、見逃していたけど、ガーディアンのその記事、もう一つ気になる文章もあったわ。
Other twins to have slipped through the net include – deep breath – Osasuna’s Javier and Miguel Flaño, Yuto and Hisato Sato of JEF United Ichihara Chiba and Sanfrecce Hiroshima
有名な双子選手として、佐藤勇人と寿人の名前が！
すごーい。なんとなく感動。（って、これ一回目の特集のあと誰かがメールしたに違いない。森崎兄弟も入れてほしいわw）