Archive for 12 月, 2008

12 31 2008

Abschied vom Jahr 2008

Published by kamecave under Japan Life

大晦日に、録画ですがプレミアを見つつ過ごしております。
ジェラード、何があっても、あなたについていきますわよ・・・。

やり残したことはたくさんあるけど、ひとまずこのへんで、2008年、最後のごあいさつ。

今年一年、ご訪問いただきありがとうございました。みなさんとのやりとり、本当に楽しかったです。
来年もだらだらとマイペースで更新していきますので、また遊びに来てくださいね。よろしくお願いします。

みなさまもよいお年をお過ごしください。

パレスティナの友達とガザ地区に住む彼の家族が無事でありますように・・・。
一刻も早い停戦を祈りつつ。

 

タグ: ,

3 responses so far

12 31 2008

ケルンのお気に入り・その5

【Päffgen and Mühlen are the best Kölsch】

Published by kamecave under Deutsch Life

もうひとつ、お料理もケルシュもおいしかったお店。
かなり有名なので、ここのBrauhausはいつも混んでいます。

『Peters Brauhaus』


 
これは何だっけかな。シュペックだったけ。
ケルシュもそうだけど、この手のものが無性に食べたいー。


 
いろいろ試した中で、一番おいしかったと思うケルシュはふたつ。

まずは、『Mühlen Kölsch』

Heumarkt駅を降りてすぐのところに、直営のレストラン(『Brauerei zur Malzmühle』)があります。すごく地元っぽい感じのお店で、食べ物の量が半端ないです(汗)
そして、残念なことに、お料理がとてもおいしいとお勧めするほどではない・・・。
ただ、Mühlenは素晴らしいです。甘くて、飲んだ後に口に残る味がなんともいえずうまい。すごく飲みやすいです。


 
でも、私のベスト・ケルシュはこれ、『Päffgen Kölsch』

ケルンのビール・フェアのエントリーに写真があります。(『ケルシュ、うまー。』参照)
直営のレストランにも行ったのですが、カメラを忘れてしまい、そのときの写真はありませんが、とにかく味に深みがあっておいしい。少し苦い上に重いので、好みはわかれると思いますが、ケルンに行ったらぜひお試しください。(たぶん上記の直営レストランくらいしか扱ってないと思います)
 

タグ: ,

No responses yet

12 31 2008

ケルンのお気に入り・その4

【Kölsch in Köln】

Published by kamecave under Deutsch Life

年末にかけてシャルケ関係は特にニュースがないので(スポンサー関係とか、噂とかはありますが、来年にでもまとめて)、不定期更新ケルンのお気に入り・その4を。

ドイツの食べ物など、思い出すとむしょうに食べたくなることがありますが、私は今、ケルシュが飲みてえ!状態であります。
日本では手に入らないので、なおさら・・・。(ドームとガッフェルの瓶はネットで販売しているところを見つけましたが→ここ

それほどたくさんの種類を飲んだわけではないのですが、私のお勧めケルシュをいくつか。

まずは『Sünner Kölsch』
U-BahnのAppellhofplatz駅から少し歩いたところにある『Bieresel』というお店で飲みました。
 

 
リンク先の説明にもありますが、Muschelhausとしてはケルンで一番古いお店だそうです。
Muschel(ムール貝)の季節に食べに行きましたが、よその席に運ばれるムール貝の量を見てびびり、『あれ、何人前ですか?』と確認。
『四人前じゃないかしら』という答えだったので、友人と頼んでみたら、それが『二人前』で、ほんとに食べ死ぬかと思いました・・・。お姉さん、テキトーだ。

写真だとわかりにくいですが、お皿の持ち手から持ち手までの長さが50センチはあります。
 

 
ただ味付けはめちゃめちゃおいしいです。
他のお店でもMuschelは食べたのですが、ここのスープはクリームっぽい味で、とても洗練されています。
その他の食べ物もはずれなしなので、ケルンではおすすめのお店です。
 

タグ: ,

No responses yet

12 30 2008

旧英国領事館

【Former British Consulate built in 1906】

Published by kamecave under Japan Life

年賀状を出したり、銀行へ行ったついでに、旧英国領事館の建物を見に行ってきました。
すでに今週からは館内に入ることができなくなっています。これから5年間かけて修復工事が行われるそうです。


 
横から見た写真。
煉瓦作りの建物はすごく好きなんですが、ここは老朽化が進んでいるので(1906年/明治39年完成)、半解体して修理されるみたいです。しかし5年とは・・・長い。


 
こちらはその近くにある旧・秋田商會の建物。大正4年に建てられたもので、現在は下関観光情報センターとして活用されています。


 
ちょっぴり欧州気分を満喫・・・。 (ま、ほんのちょっぴりですが)
 

タグ: ,

No responses yet

12 27 2008

No Music No Life 2008

Published by kamecave under Japan Life

2008年、ヘビーローテーションで聴いた曲ベスト5です。

過年度はこちら(2005年2006年2007年
ドイツに持っていったPCにあまり曲を入れていかなかったので、なんだかんだであれこれ買ってしまいました。
ただ、いろいろ試した割には、聴く曲はいつも決まっていたかも。気に入ると飽きるまでそればかり聴くタイプ。
 

1位 The Mountain Goats 『Heretic Pride』

ハンブルクのラジオ局(2008/2/27 Playlist)がやっているPodcastで『How to Embrace a Swamp Creature』という曲を偶然耳にして、なんだか妙に気になり、試しに買ってみてからどっぷりとはまりました。

このアルバムより前に出ていた『Get Lonely』というアルバムも合わせて購入し、とにかくMountain Goatsを聴きまくりの一年でした。
歌詞がすごく好き。不思議な声なんだけど、詩のイメージに合ってる。ドイツで電車に乗ると、いつもこれをだらだらと聴いていました。
使っている単語がものすごくシンプルなんですが、聴いているだけで情景がはっきりと浮かび、心のうちまで痛いくらいに伝わってくる表現力がすごい。小説(レイモンド・カーヴァーとか)を読んでいるような感じです。私が一番好きなのは『Half Dead』です。聴いているとときどき泣きそうになる。
日本語でのプロフィールはこちら(→『マウンテン・ゴーツ/ワーナーミュージック』
前のアルバムですがこのへんとかリンクしてみます。

Continue Reading »

タグ:

No responses yet

12 27 2008

2008年サッカー生観戦記録

Published by kamecave under Deutsch Life, Japan Life

さて、クリスマスを過ぎたあたりから毎年やっている『今年を振り返る』シリーズであります。基本的には自分用メモ・エントリーです。最近、すぐいろんなことを忘れてしまうので・・・。

まずは2008年のサッカー生観戦記録。
今年はかなり少なくて40試合でした。なんだか年々少なくなっています。2006年がピークだったなあ・・・。

過年度の記録はこちら。

 
【 1】 1月27日(日) 横浜FC AllStars 2-1 JO Dreams at 三ッ沢 / 城彰二引退試合
【 2】 2月24日(土) 千葉 1-1 柏 at フクアリ / ちばぎん
【 3】 3月8日(土) G大阪 0-0 千葉 at 万博 / J1
【 4】 3月15日(土) 千葉 1-2 清水 at フクアリ / J1ナビスコ
【 5】 3月20日(土) 川崎 0-2 千葉 at 等々力 / ナビスコ
【 6】 3月23日(日) 千葉 1-1 柏 at フクアリ / ナビスコ
【 7】 3月30日(土) 川崎 2-0 千葉 at 等々力 / J1
【 8】 4月5日(土) シャルケ 1-0 ロストック at フェルティンスアレーナ / 07-08ブンデスリーガ
【 9】 4月26日(土) ボーフム 1-1 デュースブルク at レヴィアパワー / 07-08ブンデスリーガ
【10】 4月27日(日) レバークーゼン 2-2 ヴォルフスブルク at バイアレーナ / 07-08ブンデスリーガ
【11】 5月3日(土) シャルケ 1-1 ハノーファー at フェルティンスアレーナ / 07-08ブンデスリーガ
【12】 5月31日(土) ドイツ代表 1-1 セルビア代表 at フェルティンスアレーナ / 親善試合
【13】 7月12日(土) セードルフXI 6-9 バラックXI at アリアンツアレーナ / Goal for Africa
【14】 7月15日(火) ヴッパーターラーSV 3-0 シャルケ at シュタディオン・アム・ツォー / 親善試合
【15】 7月19日(土) シャルケ 2-0 レンジャーズ at フェルティンスアレーナ / 親善試合
【16】 8月14日(土) シャルケ 1-0 アトレティコ at フェルティンスアレーナ / 08-09 CL
【17】 8月16日(土) シャルケ 3-0 ハノーファー at フェルティンスアレーナ / 08-09ブンデスリーガ
【18】 8月17日(土) シャルケII 1-1 ミュンスター at フェルティンスアレーナ / レギオナルヴェスト
【19】 8月23日(日) ブレーメン 1-1 シャルケ at ヴェザーシュタディオン / 08-09ブンデスリーガ
【20】 8月31日(日) アストン・ヴィラ 0-0 リバプール at ヴィラ・パーク / EPL
【21】 9月6日(土) グルジア代表 1-2 アイルランド代表 at ブルフヴェク / W杯予選
【22】 9月13日(土) ドルトムント 3-3 シャルケ at ジグナル・イドゥナ・パーク / 08-09ブンデスリーガ
【23】 9月14日(日) ケルンU-19 1-2 シャルケU-19 at ケルン / A-Junioren Bundesliga
【24】 9月21日(土) シャルケ 1-0 フランクフルト at フェルティンスアレーナ / 08-09ブンデスリーガ
【25】 9月22日(日) シャルケII 1-1 ボルシアMG II at シュポルトパーク / レギオナルヴェスト
【26】 9月26日(金) ケルン 1-0 シャルケ at ラインエネルギー / 08-09ブンデスリーガ
【27】 9月27日(土) パダボーン 2-1 バイエルンII at パラゴン・アレーナ / 08-09 ブンデス3. Liga
【28】 10月2日(木) シャルケ 1-1 アポエル・ニコシア at フェルティンスアレーナ / 08-09 UEFA CUP
【29】 10月4日(土) シャルケII 0-0 SVエルフェルスベルク at シュポルトパーク / レギオナルヴェスト
【30】 10月5日(日) シャルケ 2-2 ヴォルフスブルク at フェルティンスアレーナ / 08-09ブンデスリーガ
【31】 10月19日(日) HSV 1-1 シャルケ at ハンブルク / 08-09ブンデスリーガ
【32】 10月23日(木) シャルケ 3-1 PSG at フェルティンスアレーナ / 08-09 UEFA CUP
【33】 10月25日(土) シャルケ 0-0 ビーレフェルト at フェルティンスアレーナ / 08-09ブンデスリーガ
【34】 10月26日(日) シャルケU-19 1-1 デュースブルクU-19 at ゲルゼンキルヒェン / A-Junioren Bundesliga
【35】 10月28日(火) カールスルーエSC 0-3 シャルケ at カールスルーエ / 08-09ブンデスリーガ
【36】 10月29日(水) ボーフム 1-3 ホッヘンハイム at レヴィアパワー / 08-09ブンデスリーガ
【37】 10月31日(金) ドルトムントU-19 2-1 シャルケU-19 at ドルトムント / A-Junioren Bundesliga
【38】 11月9日(日) 大分 0-0 千葉 at 九石ドーム / J1
【39】 11月23日(日) 千葉 0-3 横浜 at フクアリ / J1
【40】 12月6日(土) 千葉 4-2 FC東京 at フクアリ / J1

自分にとって今年最後の試合が、千葉対東京のあの試合っていうのは、ハッピーエンドな気分でちょっといい感じ。
 

タグ:

6 responses so far

12 24 2008

Frohe Weihnachten!

Published by kamecave under Japan Life

なんとなくシャルケっぽい色のツリーで、メリークリスマス。


 
かなり前ですが、ドイツ語の授業の中で、アドヴェントについて説明がありました。
学校のカフェテリアでも、12月になると、毎週キャンドルを部屋の隅に立てていきますという話だったのですが、私はよく意味がわからず、クラスメートに『何を立てるって言ってたの?』と聞くと、彼女が自信満々に『ネコを立てるのよ』と答えてくれました。

ネコ?
ネコを部屋の隅に立てる?

 
ちょっ、かわいいじゃん(爆)
 
・・・って、本当はキャンドル(Kerze)をネコ(Katze)と聞き間違えていたらしいのですが(汗)、ネコたんが毎週、部屋にちょこっと座っていたら・・・と思うと、それはそれでなんだか楽しそう。

みなさまもよいクリスマスをお迎えください。
 

タグ: ,

2 responses so far

12 24 2008

SCPニュース#45 : SCP対デュッセルドルフ

【SCP#45 : SCP 0-0 Düsseldorf】

Published by kamecave under 3.Liga, SC Paderborn 07

2008年最後の試合は、シーズンを折り返して、フォルトゥナ・デュッセルドルフとの対戦でした。
開幕戦ではデュッセルドルフのホームで、SCPが4点取って勝利しているだけに、デュッセルドルフもめちゃめちゃ気合が入っていた様子。
ドチェフ監督は試合前のインタビューによると、勝って、いい結果を持ってウィンターブレイクに入りたいと考えていたようです。

観客は13,000人超。
パラゴン・アレーナがオープン以来、今シーズンの最高動員記録だそうです。デュッセルドルフからもけっこう来てるんだろうと思うけど、SCPもかなり集客できるようになったのかも。

スタンドにはDFのかなめ、ホルストの姿も映りました。彼はシュツットガルト・キッカーズ戦でひじ打ちをくらわせて、現在4試合出場停止中。

SC Paderborn 07 – Fortuna Düsseldorf 0:0 (0:0)
 
【Tore】
keine
 
【SC Paderborn 07】
K. Jensen (3) – Krecidlo (4), Mohr (2,5), Wachsmuth (3), Schuppan (3,5) – Krösche (2,5) – Je. Wemmer (3,5) (77. Güvenisik), Alushi (4) (66. K. Fischer), B. Lindemann (4) – Löning (4), Kumbela (3)
 
【Fortuna Düsseldorf】
Melka (3) – Halet (4) (76. Heidinger), Palikuca (3), Langeneke (3), Hergesell (4) – Sieger (3) – Cebe (4), Lambertz (3), Caillas (2,5) – Jovanovic (3), Kastrati (4,5) (64. Kadah)

SCPはまず、リンデマンのFKが壁の上でぎりぎりで相手DFに当たり、GKに押さえられます。

さらにアルシがボールを奪われて、シュートまで持ち込まれます。
デュッセルドルフはカウンターを中心に、SCPよりずっとチャンスを作っていたのですが、SCPのDF陣が最後によく入り、得点することはできません。

相変わらず、SCPサイドのクロスから、ゴール前にレニンクが飛び込むという形は相手にとっては怖そう。

中盤でボールを奪ってから、ワンタッチで素早くボールを動かし、最後にクンベラがスピードに乗って攻め込む形はきれいだったなー。クンベラにはこれを決めてほしかったっす。

結局、スコアレスドローで、勝ち点を1ずつ分け合いました。デュッセルドルフは怖いから負けなくてよかった・・・。
パダボーンはこれで20節を終えて、首位でウィンターブレイクに入ります。

ドリッテの現在の順位はこちら。
 

Pl. Verein Pkte. g. u. v. Tore Diff
 1  SC Paderborn 07 42 13  3  4  38:21  17
 2  1. FC Union Berlin 40 11  7  2  33:15  18
 3  Kickers Emden 38 11  5  4  27:17  10
 4  Fortuna Düsseldorf 34 10  4  6  28:16  12
 5  Kickers Offenbach 32  8  8  4  27:18   9
 6  SpVgg Unterhaching 32  9  5  6  26:27  -1
 7  Rot-Weiß Erfurt 31  9  4  7  28:21   7
 8  Bayern München II 30  6 12  2  24:20   4
 9  SV Sandhausen 25  6  7  7  29:28   1
10  FC Carl Zeiss Jena 25  6  7  7  24:28  -4
11  VfB Stuttgart II * 24  6  6  7  32:26   6
12  Eint. Braunschweig 24  6  6  8  24:24   0
13  Erzgebirge Aue * 24  6  6  7  24:26  -2
14  VfR Aalen 23  4 11  5  17:24  -7
15  Wacher Burghausen * 20  5  5  9  24:35 -11
16  Jahn Regensburg 20  4  8  8  19:30 -11
17  Dynamo Dresden * 18  4  6  9  14:22  -8
18  Wuppertaler SV Bor. 18  4  6 10  18:31 -13
19  Werder Bremen II 16  4  4 12  26:35  -9
20  Stuttgarter Kickers 14  2  8 10  24:42 -18

(*マークは20節は未消化)
 

タグ: ,

No responses yet

12 22 2008

水野、初ゴール

【SPL : Mizuno, First goal!】

Published by kamecave under Europe Football

水野が初先発ということで、途中からですが、フォルカーク対セルティック戦を見ておりました。
うーん、なんかスタジアムの雰囲気はブンデス3部とあんまり変わらないのね・・・と思いつつ、コーキ、いきなりゴールとかしたら面白いのになあとだらだら見ていたら・・・。

試合終了間際、ハーフウェイラインの後あたりから中村がパスを出し、コーキが走りながらそれを受けて、相手DFをかわし初ゴールを決めました!
素晴らしいー。

ストラカンが喜びながら飛び上がった後で、腰を押さえていたのは笑ったぞ。はね過ぎて腰を痛めた?

 
マクギーディの件もあり、なんとなく得たチャンスをさっそくゴールという形で活かしたコーキ。
いやいや、ちょっとこれからが楽しみになってしまうじゃないの。

それにしても、俊輔はよく走りますねえ。守備にも献身的。
だめ押しとなった3点目のアシストも俊輔から。コーキにもいつの日かこれくらいできるようになってもらいたいものです。
 

タグ: ,

No responses yet

12 21 2008

CWC:三位決定戦&決勝

【CWC Final and 3rd place play-off】

Published by kamecave under Europe Football, Japan Football

ちょっ、二川さん、せっかく出てきたのにレッドカードで退場って、気の毒すぎる。
『退場してごめんなさい』って、かわいすぎるだろー。

ガンバ、お疲れ様。

さすがにユナイテッド相手に力を出し切った後に、中2日で試合ということで、後半はすっかりばてばてでしたが、よく1点を守り切りました。バンちゃんはトラップやら動きの質は素晴らしいのですが、決定力をもっとつけましょう(汗)
あ、でもGKのカレロが足一本ではじいたかっこいいセーブなどもあったりしたか・・・。
パチューカが思ったより迫力がなかったのがなんか残念。(まあ、去年もCWCで来日して、練習試合でジェフがあっさり4-2で破ったりしてますけどw)

試合後、西野監督が『世界3位』と振ってくるアナウンサーに、2度も『CWCの3位です』と訂正していたのがおかしかったです。まじめな人だなあ。

今日も副音声で聞いていたのですが、ガンバの名前の由来について、日本語の『がんばれ』からガンバ、という説明がありました。え、イタリア語で脚の意味なんじゃ?(ま、いっか)
ただガンバはこれで世界に名前を売ったねと言ってました。

そういえば、アラブの世界でもガンバ対マンUの試合は大好評だったようで。

ガンバは25日には神戸ユニバで名古屋と天皇杯ですね。
これまた私のお気に入りの佳純ちゃんが、ちょっと大胆な発言をしているので(『強気小川、G大阪に弱点あり 天皇杯準々決勝』)、見せてもらおうじゃないの、って感じです。
ただ、できればガンバに天皇杯をとってもらって、再びACLにでてほしいんだけどなあ・・・。

んで、決勝戦。
くそー、マンU、勝ったかー。

リバプールファンのわりに、私はユナイテッドは決してすごく嫌いなわけではないのですが、2005年のCWC決勝で、リバプールがサンパウロに負けた試合をいまだに残念に思っている(←負けた試合に対してはしつこい)人間としては、マンUにもここで世界一になってほしくなかっただけで・・・。(といって、キトが応援したくなるチームかというと、そうでもなかったけど)

ということで、なんとなくマンUが勝って悔しいので、2005年のときのジェラードの写真などアップしてみます。

CWCは、来年、さ来年とUAE開催ですよね。さーて、次にリバプール(いや、シャルケでもいいのよ。汗)を日本開催のCWCで見ることができるのはいつのことやら・・・。
  

タグ:

2 responses so far