独二部と三部のイケメンイレブン

ドイツ二部リーグの後半戦が始まる時にあわせて書こうと思っていたのですが、忙しすぎて少し遅れてしまいました。祝ツヴァイテ再開! リーグ再開を記念して、二部と三部から好みのイケメンを選んでイレブンを組んでみました。ほっとくとなぜか金髪薄毛が多くなりがちなので、そうでない選手も意識して入れました。 どの選手も顔だけでなくチームの主力として活躍中。顔だけなら他にもいると思うのですが、やっぱり実力がともなっ […]

8分間のシュトライヒ

フライブルクのシュトライヒ監督のプレスカンファレンスを聞くようになって、1年くらいになります。ドイツ語の勉強も兼ねてと思い聞き始めたのですが、訛りの強いドイツ語は非常に聞き取りにくく、いったいこれがわかるようになったからといって、ごく標準的なドイツ語リスニングの手助けになるのかどうかは怪しいものです(笑) 1年以上たった今でも、たぶん半分も理解できません。それでもわからない部分は記事を探して補うよ […]

広報担当が気になる

最近妙にブンデス各チームの記者会見(プレスカンファレンス)映像を見ることにはまっています。内容は聞き取れる場合もあり、全く理解できない場合もあり。わからなくてもついつい見入ってしまうのです。 試合前の記者会見はチームによって少しづつスタイルは違うのですが、基本はどこも一緒で、だいたいチームの広報担当と監督の二人組。試合によってはスポーツディレクター、選手が参加する場合もあります。シャルケなどは広報 […]

2010/11 BL 第22節 シャルケ対フライブルク

フライブルクってなぜか苦手なイメージがあったのですが、よく考えたら前半戦は今季初勝利をプレゼントしてくれたチームでしたね。 シャルケには内田選手、フライブルクには矢野選手(今回は出番はありませんでした)がいるんだから、フジは生中継してくれてもよかったのにね・・・。 試合前にマガトから内田選手に花束がプレゼントされていました。 アジアカップ優勝おめでとうの花束ですね。シャルケから優勝を祝福されるなん […]

2010/11 BL第5節:フライブルク対シャルケ

やっと勝ったー。もうフンちゃんのゴールの瞬間はわーわー泣いてしまいました。 ま、内容はまだまだひどいところだらけだけど、とにかくこういうときは勝つのが一番。正直、今節の対戦相手がフライブルクでよかった・・・。 スタメンにようやくフラド登場。 フォーラムやシャルケ系ブログでフラド待望論があったにもかかわらず、まだフィットしてないとかあれこれ言い訳をしていたマガトですが、やっとここにきて使ってくれまし […]

09/10 BL第21節 フライブルク対シャルケ

シャルケ戦の放送がなかったので、ブンデス公式のラジオを聴きながらのカンファレンス映像観戦でした。 ボルドンのヘディングが、ゴールラインを超えたか越えてないかの微妙なボールだったとき、ラジオのコメンテーターが一言。 『Ein Wembley Tor』 1966年、ワールドカップ・イングランド大会決勝@ウェンブリーで、イングランド、ハースト選手のシュートはゴール・ラインを越えていたか? ラインの外か中 […]

Kickerのフィンケ・インタビュー

浦和、フォルカー・フィンケ監督のロング・インタビュー(1ページ半くらい)が7月16日付キッカーの紙面に出ています。この長さだとおそらくWebには掲載されません。 できれば浦和サポのブロガーにコピーをお渡しして、そちらで訳していただこうと考えていたのですが、想定した人はWebに連絡先がなかった・・・。私はフィンケの日本での発言をほとんどチェックしていないので、サポの方のほうがチーム事情や起用法など正 […]

フォルカー・フィンケっぽい?

トレーニングへの参加が2、3日遅れてたコビアシュヴィリですが、マガトの練習について公式で触れています。 『Levan Kobiashvili: Es erinnert mich an Volker Finke』 at S04公式   『とてもハードだよ。毎日三部練習になっている。7時に起きて、1時間走る。それから二部練習だよ。ほんとにハードだ』 トレーニングの負荷は彼にフライブルク時代を思い起こさ […]

SCフライブルク、1部昇格

おお、続々と昇格組が決まりますなー。 コブレンツとのアウェイゲームに5-2で勝利し、フライブルクが1部復帰を決めました。うーんと、04/05に2部に降格して以来だから、昇格に4年かかりましたか・・・。 フィンケ最後の年(06/07だっけ)に、32節でまさかのパダボーンに負けて昇格を逃してしまったのが、なんだかついこの間のようです。 とりあえず、ドリッテもツヴァイテも私にとって肝心なのは2位以下です […]

SCPニュース#24 SCP 3-2 Freiburg

2勝目、キター。レベ、ハットトリックです! 勝利の瞬間はマジで泣けてきました。ほんとにいろんなことのあるシーズンだけど、監督交替後の1試合目、結果がでて良かった・・・。 とにかく未だにケガ人が多いんですよね。ミュラーもシュスラーもクーンもケガ。 kickerの予想スタメンのところでケガ人リストを見たら、今日もだめかもと思えてくるくらい名前がずらずらと。 そんな中、今日は、この冬に移籍して来たボガヴ […]