結城、フォルトゥナ・デュッセルドルフと契約

つい4時間前に出たExpressの記事では契約に至らなかったと書いてあったのですが、たった今でた記事によると、結城耕造がフォルトゥナ・デュッセルドルフと契約を結んだみたいです!!! 『Fortuna holt Yuko Kozo』 at Express.de フォルトゥナの公式にもキタワー。 『Kuzo bleibt – Audi geht – Zoundi weiter […]

結城がデュッセルドルフで練習参加(追記)

いろいろ追記したので、オリジナルは7月1日のエントリーなんですが、再び本日付けで上げます。追加情報はエントリーの下に付加しています。 結城耕造がドイツ2部に昇格したフォルトゥナ・デュッセルドルフで、練習生としてトレーニングに参加しているみたいです。 『Ex-Duisburger Ahanfouf absolviert bei Fortuna ein Probetraining』 at DerWes […]

菊地は契約に至らず

もう日本では本人のブログをソースに報道されていましたが、ドイツでの報道が来たらエントリーしようと思っていたのですっかり遅くなってしまいました。 ちなみに日本の報道。7月11日にはもう出ていましたね。 『菊地シャルケ入り消滅、海外で移籍先探す』 at 日刊スポーツ ドイツでの報道。とくに詳しいことは書いていません。 『Schalke: Königsblaue Splitter – Nei […]

W杯予選:日本対サッカールー

えーと、ネットのちっこい画面で見るとめちゃくちゃ臨場感がありましたー。BSでも見られたんですけど、なんとなく解説者がいまいち気に入らなくて・・・。 FOXの映像でしたが、なかなか面白かったです。 英語解説のおじさんはうっちーがお気に入りみたいでした。確かに、いつもよりいいクロスをあげていたし、相手DFふたりを抜いて、積極的に上がって行ったのもよかった。解説のおじさんは『内田は今日はほとんどウィンガ […]

ヴォルフスブルクに陽が昇る

先週のKicker紙面に長谷部と大久保の記事が掲載されていました。 タイトルは『In Wolfsburg geht die Sonne auf』(訳はこのエントリーのタイトル)。 以前、小野がボーフムに入団したときも同じような特集が組まれたのですが(『Kickerの日本人選手特集』参照)、今回は大久保を中心とした記事です。 2ページの特集ですが、やっぱり前回と同じように、ギドのコメントが囲み記事で […]

小野、初めてのドイツ語

のもんさんち経由で。 DerWestenに小野のインタビュー映像がでています。聞いててちょっとおもしろかったです。 『Shinji Ono: “Brauche Vertrauen”』 at DerWesten 伸二は英語でインタビューに答えているのですが、見ていると時々ドイツ語の単語がはさまっていたり(We hatteとか言ってない?)、単語が出てこなくていらいらしたり、こ […]

大久保、記者会見

eyep.tvに記者会見の全映像がアップされています。全体で19分くらい。 『Neuzugang in Wolfsburg』 at eyep.tv 通訳さん、ドイツ語じょうずだなー。(当り前か) 手前の方、日本人の報道陣が多いです。(ノキアトーン、自重しなさいw) マガっちは『スピードと力強いドリブル』『攻撃面での能力やいくつかのポジションができることなど、チームにとっても重要な役割を果たしていく […]

水野、初ゴール

水野が初先発ということで、途中からですが、フォルカーク対セルティック戦を見ておりました。 うーん、なんかスタジアムの雰囲気はブンデス3部とあんまり変わらないのね・・・と思いつつ、コーキ、いきなりゴールとかしたら面白いのになあとだらだら見ていたら・・・。 試合終了間際、ハーフウェイラインの後あたりから中村がパスを出し、コーキが走りながらそれを受けて、相手DFをかわし初ゴールを決めました! 素晴らしい […]

大久保がドイツへ移籍?

『大久保、ボルフスブルクへ電撃移籍濃厚!』 at 日刊スポーツ というニュースが日刊で報道されていたけど、kickerにも来ましたね。 『Okubo zu den “Wölfen”?』 at kicker.de 彼のマジョルカでのデビュー戦はwowowで見ました。2005年の1月だっけ。なんかなつかしいな。 今はグルジア代表監督のクーペルがマジョルカ時代の監督だったんですよ […]

長谷部の初ゴールを見る

レバークーゼンの公式ページを見ると、チケット余ってるよマークになっていたので、今日はレバークーゼン対ヴォルフスブルクを見に行ってみました。 ケルンからレバークーゼンはわりと近いです。通勤圏内で、クラスメートの一人もここから通っています。 レバークーゼン・ミッテの駅を降りて、川っぺりをだらだらと15分くらい歩くと、ほどなくバイアレーナ@やたらとあちこち工事中に到着します。 試合前に若者たちが表彰され […]