今月のゴールにノミネート
ARDのSportschauという番組では、毎月『今月のゴール』というのをみんなの投票で選んでいます。 8月のゴールにラウールとファルファンがノミネートされてますよー。 『Jetzt das Tor des Monats wählen!』 at ARD.de ラウールのゴールはLiga Total!の対バイエルン戦での3点目。 ファルファンはHSV戦でのゴール。 どっちも素晴らしい […]
Huntelaar
フンテラールのインタビュー
たぶん、明日くらいにはGoal.comに訳がでそうですが、ま、いっか。 ビルト紙に出ていたフンテラールのインタビューがESPNのサイトにまとまっていますので、ちょっとリンク。 『Huntelaar delighted to play alongside Raul』 at ESPN Soccernet やっぱりラウールがシャルケに来たというのは本当に大きかったようで、フンテラールも、ラウールの横でプ […]