うー、サミ・・・。
いつかはこの日が来ると思っていたけど。
- 『Sami retires from football』 at Liverpoolfc.tv
2009年、リバプールからレバークーゼンへ移籍は、プレーヤーとしての自分にこだわりたいという強い意志の表れでした。
“The decision to retire gradually grew during the season,” Hyypia said.”I had no interest any more to go elsewhere to play.
あれから2年。もう思い残すことはないのかしら。
リバプール時代のあなたが大好きでした。ドイツに来てからはあまり応援ができなかったけど。
今後はフィンランドでコーチングライセンスを取得するかたわらフィンランド代表チームのアシスタント、さらに来年からはレバークーゼンでアシスタント・コーチも務めるようです。ほんとうにお疲れ様でした。
あなたならきっと素晴らしい指導者になれるでしょう。You’ll never walk alone, Sami.
選手の引退は本当に寂しいことです。特に好きな選手だと…。
モリエンテスを追いかけて一時リバプールの試合をよく見ていたので、ヒーピアの印象はどうしてもリバプールでした。
…リバプールがCLで決勝に行って以来…CL決勝は生放送でみてないなぁ〜なんて思いました。
良き指導者になって欲しいです。
＞pepitaさん
ほんとに避けられないこととはいえ選手の引退は寂しいですよね。
モリエンテスがいた頃のリバプール、すごく好きでした。
わたしにとってもヒーピアのイメージはリバプールで、ブンデスリーガでのヒーピアにはいまいち馴染めませんでした。
いい指導者になってほしいですね。