エルンスト、ベシクタシュへ移籍

とにかく最初に公式でニュースを見た時にはただただボー然。 それ以前に噂がちょっとでもあれば、それなりに心の準備ができていたと思うのですが、リーグ再開して、ハノーファー戦に出場して、それで移籍ですか・・・。 『Fabian Ernst wechselt zu Besiktas, Albert Streit an HSV ausgeliehen』 at S04公式 『ファビアンがベシクタシュからの話に […]

人事関係ニュース

新年になって公式にいくつか人事関係のニュースがでています。 まずヴァレラの契約解除。 『Vertrag mit Gustavo Varela aufgelöst』 at S04公式 ヴァレラは昨年の6月に1年の契約延長をしたのですが、ルッテンになってからは一度も公式戦に出場することはありませんでした。 さらに、10月には規律上の理由で、同じウルグアイ選手のグロスミュラーと共にリザーブへ降格。 個人 […]

シュトライト・インタビュー

Express紙にシュトライトのインタビューが出ています。 先日、リザーブの試合で見た時、今の彼の置かれている状況は決してよくないなあと感じたのですが、やっぱり本人もそう思っているようです。 Express紙、けっこう好きなんですが(底抜けにバカすぎて)、一応、ケルンの新聞なので、多少差し引いて読んだ方がいいかと思います。Expressを読んでいると、ケルンが世界一素晴らしいクラブで、よその選手が […]

RL第6節 シャルケ04 II 対 BMG II

レギオナルリーガ・ヴェスト第6節、対ボルシア・メンヘングラートバッハIIとの試合を見に行ってきました。 行き方は、ボーフム中央駅からU-Bahnの306で約20分、『Im Sportpark』(17駅目)で下車。もしくは、Wanne-Eickel中央駅から同じく306で4つ目くらい。 電車の乗り換えを考えると、ボーフムから行った方が早いかなあ。微妙です。 ちなみに日曜日は306は30分に1本しかな […]

アザモア基金とシュトライトのお引超し

クリスマスらしく素晴らしいギフトのお話。 アザモアが心臓病の子供たちのための基金を設立しました。長い間プランしていて、設立にはかなりの労力を費やしたようです。 『Gerald Asamoah gründet Stiftung für herzkranke Kinder』 at S04公式 アザモアが心臓に問題をかかえていることについては、以前にコメント欄で教えていただきました。 98年に心臓隔膜硬 […]

シュトライト、この冬に移籍か?

Kickerにちょっと気になる記事がでています。 『Die Suche nach neuem Streit』 at Kicker フランクフルトはシュトライトの移籍問題で役員会を開き、来年の7月に1Mユーロを手にするか、あるいはこの冬の移籍市場でなんらかの交渉をするかについて話し合うとのことです。 フランクフルトのブルクハーゲン会長にKickerがインタビューしたところ、この先、フランクフルトは1 […]

夏のお買い物状況

『この夏はもう大きな動きはないだろう』とスロムカは明らかにした。 『Shopping spree still not over?』 at S04公式 『すでに十分戦えるチームである』 新戦力に関する質問に対し、スロムカはこのように答えた。 まだ2-3の選手については可能性はあるが(アッピアーやアンドレアセンなど)、シュトライトについては断念した。ジョーンズ、ラキティッチ、ショバー、ヴェスターマン、 […]