ラウールは今季限りで退団
さよなら、ラウール。素晴らしい時間をありがとう・・・。 プレカンの様子はあちこちでレポートされているので、シャルケ公式のミニ・インタビューからわかるところだけ抜粋。かなりあやふやなので間違っていたらスミマセン・・・。 インタビュアーに今日はシャルケのファンにはとても悲しい日だったけど、あなたはどうですか？と聞かれ、 『ええ、もちろんまったく同じです。私にとっても、とてもとても辛い日でした。 […]
Schalke 04 News
ARDの3月のゴールに再びラウール
とりあえず楽しいニュースから（現実逃避モード）。 ARDの3月のゴールにラウールがノミネートされていましたが、このたび見事に『今月のゴール』に選ばれました。 Mehr als ein Drittel aller Stimmen: Raul erzielt Tor des Monats März at S04公式 ついこの間のことなので記憶に新しいと思いますが、ゴールの上隅にペナルティエリアの外から […]
ラウールはどこへ行く
シャルケ公式にラウールとの契約交渉に関するヘルトのインタビューが出ました。こういう途中経過が公式でニュースになるのも珍しいと思いますが、それだけラウールの存在がシャルケとサポにとってインパクトがあることのあらわれなのでしょう。 “Zukunftsplanung: Raul bittet um Bedenkzeit” at S04公式 シャルケ側としてはすでにラウールの代理人 […]
ザンブラーノはシャルケに戻らず
ザンクト・パウリにレンタル移籍中のザンブラーノはこの夏シャルケに戻ってこないことは確実なようです。 レンタル先のパウリが彼の買取オプションを行使することを決めたみたいです。貴重なセンターバックで右もできる人材なだけに残念・・・。 “FC St. Pauli zieht Kaufoption für Carlos Zambrano” at s04公式 パウリのサイトに行くと、 […]
オーバーハウゼンへの移籍
2011年の年末にNHK-BSで『語学コロシアム』という番組があり、第2回のサッカー編ではシャルケU-19でプレーする富田平くんも登場しました。 番組では富田くんの語学力はもとより、シャルケでのロジカルなトレーニング方法もちょっとだけ垣間見ることができて面白かったです。 その富田君ですが、先日ドイツ在住の友人から聞いたところによりますと、彼は現在、ロート・ヴァイス・オーバーハウゼンのU-19でプレ […]
オバジと2015年まで契約
今日の夕方頃からあちこちで報道されていましたが、シャルケ公式でも発表になりました。 “Vertrag bis zum 30. Juni 2015: S04 verpflichtet Chinedu Obasi” at s04公式 シャルケはこの1月からレンタルでプレーしていたオバジと2015年の6月まで契約を結んだと発表。 レンタル移籍の際に買い取りオプションがあったのを行 […]
2011/12 EL ベスト8 抽選結果
ヨーロッパリーグ準々決勝、ならびに準決勝、決勝までの組み合わせ抽選会が行われました。 Stimmen zur Auslosung at s04公式 準々決勝 (3/29 & 4/5) 1: AZ アルクマール (オランダ) 対 バレンシア CF (スペイン) 2: FC シャルケ04 (ドイツ) 対 アスレティック・ビルバオ (スペイン) 3: スポルティング・リスボン (ポルトガル) […]
UEFA.comのフンテラール・インタビュー
フンちゃん登場率が大変高い当サイトです。スミマセン（汗） 来週からELのノックアウト・ラウンドが始まりますが、それを前にUEFA.comにフンテラールのインタビュー映像がアップされていました。 英語版の方がわかりやすいのでリンクしてみます。 Future bright for Schalke and Huntelaar – UEFA.com via kwout インタビューの内容をまとめよ […]
ゲルゼンキルヒェン『スポーツ選手・オブ・ザ・イヤー』
このところシャルケ関係でいろんな賞が相次いでいますが、今度はユリアン・ドラクスラーが2011年のゲルゼンキルヒェン・今年のスポーツ選手大賞(Sportler des Jahres)に選ばれました。 “Julian Draxler ist Gelsenkirchens Sportler des Jahres 2011” at s04公式 ユリアンの出身はお隣のグラットペックな […]
クォチャラはWSV、デルーラはボーフムへ
冬のマーケットがようやく1月31日で締まりました。あー、ほんとにこの時期はイヤですよねえ。 シャルケに新しく来た選手はオバジ（レンタル）だけで、チームを移籍したのはモラヴェク（レンタル）と、リザーブチームにいたクォチャラ。 マガト時代にポカールの試合でいきなり起用されてみんなをびっくりさせたマルコ・クォチャラは、この冬のマーケット期間にヴッパーターラーSVに移籍しました。 契約期間は2013年6月 […]