11Freunde 内田記事・再掲
11Freundeがリニューアルをして、以前掲載してもらった内田君の記事にアクセスできなくなってしまいました。せっかくなのでこちらにも再掲載します。これを出してもらったときは本当に力不足でした。間違いだらけでシャルケにも内田君にも申し訳ないことをしてしまった。この機会に全面的に書き直しました。読むとあの頃のシャルケの熱気が伝わってくるような気がします。
Uchida
Always look on the bright side of life
ウニオン・ベルリンサポーターの歌う「Always look on the bright side of life」というチャントが好きで、2015年にボーフムとの試合で実際に聞いた時にはかなり感動しました。元々はモンティ・パイソンの映画、「ライフ・オブ・ブライアン」のエンディングで使われている曲です。「いつでも人生の明るい面を見よう」（前向きに行こう）は、劣勢になった時の選手の後押しとして、またネ […]
11Freundeに掲載された内田コラムについて
ドイツのサッカー雑誌「11Freunde」の156号は「選手が作る11Freunde」というテーマで、ドイツでプレーする選手たちが様々な文章を寄稿しています。 そのうちの一人にシャルケから内田選手が選ばれたことは、シャルケのファンとしても、また「11Freunde」というサッカー雑誌のファンとしても嬉しいことでした。 日本とドイツの文化の違いやシャルケでプレーする意味などを率直に語ってくれた内容は […]
船上でのシャルケファンの集い・その2
『船上でのシャルケファンの集い・その1』の続きです。 船に乗り込んでもたもたしているうちに、良さそうなテーブルはすぐ取られてしまった私たち。入り口付近のテーブルを確保し、景気づけにまずビールを一杯。これは1ユーロだったかな。それ以外ではお金を払う必要はなく、乗船は無料でした。 夕方なので食事があるのかもと思っていたのですが、食べるものはなく、すきっ腹にすぐにビールが回ってしまいました。（まあ、チキ […]
シャルケ・トレーニングキャンプ4日目
いよいよキャンプも最終日。相変わらず良いお天気です。 トレーニングの最初はさまざまなツールを使ったフィジカル強化。 今季からチームに加わったアスレティック・トレーナーのクヒノは、見ているとけっこうハードなトレーニングを選手にさせているような気がします。 このキャンプの時には見かけなかったのですが、普段のトレーニングではマガト時代に使っていたメディシン・ボールが再び登場したと話題になったりしていたよ […]
親善試合：シャルケ対サウサンプトンFC
間が空いてしまいましたが、シャルケトレーニングキャンプの3日目の続きです。 キャンプのスケジュールが決まった時から楽しみにしていたサウサンプトンとのテストマッチ。 試合は隣町のフィロッホであるので、早めにクラーゲンフルトの駅前でランチを食べて電車に乗って目的地に向かいます。 そうそう、このときに食べたヴィンナーシュニッツェルがとにかく美味しくて、みんなで思わずもう一枚注文してしまいました・・・。 […]
ファンから内田選手への質問
以前にFacebookのシャルケ公式ページで内田選手あてに募集していた質問の答えが、Webの公式ページに出ていたので、ちょこっと訳してみます。 „Frag nach“ auf Facebook, dieses Mal mit: Atsuto Uchida” at s04公式 Lukas Keßel : 多くの日本人がキミを見るためだけにホームゲームに来るけど、それを見てど […]
冬の移籍に関する話など
シャルケのトレーニングキャンプはカタールで1月4日より始まりますが、それを前にしてシュピーゲルに気になる記事が出ています。 “Entschlacken auf Schalke” at Spiegel Online 元々はRuhr Nachrichten紙に書かれていたのと同じような内容ですが、さらにそれをフォローしたような記事になっています。 記事をまとめると、シャルケは前 […]
ポカール優勝パレード
パレードの始まる前、私たちの近くにこんなオープンカーがいたので、なんとなく選手たちもこういう高さにいるんだろうなあと思っていました。 駅に列車がついてしばらくした後、まずパトカーが2台先導してきました。そろそろ来るのかなーと思っていたら、そのすぐ後ろにはいきなりラングニック！ あまりに唐突で心の準備が（汗）。 しかもオープンカーでこんなに目線の近くにいるなんて考えてなかったので、ほんとにどうしよう […]
選手のファンクラブ訪問
シャルケ公認のファンクラブは現在のところ370以上あります。 公式サイトのファンクラブのページを見ると、ドイツだけでなく、イタリア、カナダ、ルクセンブルク、オランダ、オーストリア、スイス、ベルギー、イングランドなどいろいろな国にあるのがわかります。（残念ながら日本にはありませんが） シャルケというクラブの素晴らしいところは、選手たちがファンクラブを順番に訪問するというイベントがあることです。この日 […]