“auf Schalke”の内田選手インタビュー
バイエルン戦のマッチデープログラム『auf Schalke』に内田選手のインタビューが掲載されています。現物はないのですが、ページだけ見せてもらったので、内容を適当にまとめてみます。 来シーズンになったら、たぶん公式でpdfがリリースされたりするかもしれませんが・・・。（まだまだ先ですね） 『Atsuto Uchida ist der Samurai unter den Knappen』 at S […]
Uchida
シャルカーからのインタビュー・その3
「シャルカーからのインタビュー・その1 – 『Big in Japan?』」と『その2』の続きです。 下のリンクにあるドイツ語インタビューの日本語版です。インタビューアはシャルケファンのマティアスで、答えているのが私です。 その3のサブタイトルは、『内田のメンタリティはシャルケを助けるだろう』。 『Uchidas Mentalität wird Schalke helfen』 at […]
シャルカーからのインタビュー・その2
昨日の「シャルカーからのインタビュー・その1 – 『Big in Japan?』」の続きです。 サブタイトルは『日本人はなぜビルトではなくブログを読む方が好きなのか』です。ビルト（Bild.de）というのはご存知かもしれませんが、ドイツのタブロイド紙のことです。 『Warum Japaner lieber Blogs als BILD lesen』 at Schalkefan.de […]
シャルカーからのインタビュー・その1 – 『Big in Japan?』
1か月ほど前に、ドイツのシャルケファンで、Schalkefan.deというブログをやっているマティアスから、インタビューをしたいという申し出を受けました。 私が彼のブログ記事をリンクしたことが原因なのか、日本からのアクセスが一気に増えたようで、なぜ増えたのかその理由を知りたいというのが動機のようでした。 彼のブログを訪ねる日本人たちは何に興味を持ち、どの記事を読んでいるのか。ドイツ語はわかるのか、 […]
内田君＆ハオ君のDritte Halbzeit
日曜日にはSFCV（Schalker Fan-Club Verband)のクラブハウスに内田くんとハオくんが招かれ、ファントークが開催されました。 最近、かなり頻繁に『Dritte Halbzeit』というファンとの集いを行っているのですが、こんなに早く内田くんにお声がかかるとは思ってなかったわ。 YouTubeに映像があがっていますね。 しかし、『Guten Tag』だけで受けるって、どういうこ […]
ラウールと内田君がKickerのベスト11に
第11節のKicker Elf des Tagesに、シャルケからラウールと内田君が選ばれています。 篤人、すごいわー。 感動してちょっとジーンと来ております。完全に母の気持ちです（笑）。 かっこ内の数字は選ばれた回数です。うー、香川の5が光ってるなあ。負けたくないわー。 Webの方にも出たので、そちらのスクリーンショットも記念に。
Schalker Kreiselの内田君
ドイツに行った時に、シャルケ・メンバー会報誌『Schalker Kreisel』を見せてもらったのですが、篤人のミニ質問集が1ページあったのでちょっとご紹介します。毎回いろんな選手に聞くっていう感じのミニ特集なので、記事の分量もちょっとだけですけど・・・。 01.日本の発明品は伝説のようになっているけど、自分では何を発明したいですか？ 『どこでもドア』（Überalltür）。これはぼくの発明 […]
Supercup : バイエルン対シャルケ
Supercupは映像はフジNext、音声はテレビの音を消してWDRのネットラジオを聞くという、なかなか快適な視聴環境で試合を観戦しました。 フジはほんとに副音声をつけてくれば、これ以上文句は言わないつもりなんですが、風間さんは特に苦手なので、解説を聞く気になれないんですわ。（数年前のジェフ千葉対マドリーの親善試合なんてトラウマです。たぶん対戦相手だった千葉の選手名をほとんど口にしなかったと思う。 […]
2010/2011シーズンのLine Up (DF編)
シャルケの選手カタログ・ディフェンダー編です。（GK編はこちら） このオフ、シャルケの顔だったセンターバックのボルドンがカタールへ移籍、昨シーズンのキャプテンだったハイコ・ヴェスターマンがハンブルガーSVに移籍してしまったのは、ファンにとってはなんともショッキングな出来事で、いまだに感情的にずるずる引きずっています・・・。 ああ、でもまだベニーがいる！ 時々、『私の』とか『オレの』という形容詞をつ […]
公式の内田インタビュー
シャルケ公式に掲載されている内田のインタビューです。質問内容などはすでに一部報道されているものも含んでいます。 ドイツ語初学者なもので、多少の日本語表現の違いはご容赦ください（汗）。 『Atsuto Uchida: Hai für Schalke』 at s04公式 Q : 内田選手、ようこそシャルケへ。あなたは去年の冬に、フェルティンス・アレーナで観客として試合の雰囲気を経験していますね。それも […]